Electric field measurements in atmospheric pressure plasma jets on dielectric surfaces in various gas mixtures relevant for CO2 recycling and biomedical applications